Appeler / Passer un appel

Appeler / Passer un appel : Call / Make a call
J’appelle ma mère tous les samedis. I call my mother every Saturday.
Excusez-moi un instant, je dois passer un appel urgent. Excuse me for a moment, I have to make an urgent call.

Décrocher le téléphone / répondre au téléphone: to pick up the phone
Pourquoi est-ce qu’il ne décroche pas son téléphone ? Why is he not picking up his phone?
Pourquoi est-ce qu’il ne répond pas au téléphone ? Why isn't he answering the phone?