a manatee = un lamantin

a manatee = un lamantin

Chaque hiver, des centaines de lamantins viennent se réfugier dans un petit canal près de chez moi.
Le canal est peu profond, de sorte que les lamantins sont clairement visibles lorsqu'ils dorment, bâillent, s'étirent, font de l'apnée, passent les uns sur les autres et, à l'occasion, mangent les plantes sur le bord du canal. On voit aussi des bébés lamantins avec leur mère. Ils aiment ce canal parce que l’eau y est moins froide.

Every winter, hundreds of manatees come to take refuge in a small canal near my home.The canal is shallow, so the manatees are clearly visible as they sleep, yawn, stretch, snorkel, pass over each other, and occasionally eat the plants on the edge of the canal. We also see baby manatees with their mothers. They like this canal because the water is cooler.