Je vais bien!

Comment allez-vous? Je vais bien!

J'entends souvent "Je suis bien" qui est la traduction mot à mot de l'anglais "I'm fine". La réponse "Je suis bien" n'est pas correcte.

La réponse correcte est "Je vais bien" ou "Je ne vais pas bien".

Vous pouvez répondre "Je suis bien" si la question est "Est-ce que tu es bien dans ton nouvel appartement?" Oui, j'y suis bien. Oui, je suis bien dans mon nouvel appartement.

I often hear "Je suis bien" which is a word for word translation of the English "I'm fine". The answer "Je suis bien" is not correct.
The correct answer is "Je vais bien" or "Je ne vais pas bien".